Unterstützung der Heilung von Aborigines-Gemeinschaften in Western Sydney

"Wie können wir Trost spenden und den Schmerz des Traumas lindern, wenn es so tief in die Seele eingewoben ist?"[1]

Heilung für die indigenen Völker Australiens ist eine Gemeinschaftsangelegenheit. Sie ist ein Geflecht von Verbindungen, das vielleicht im Körper und im Geist des Einzelnen beginnt, aber auch auf die Familie und die Gemeinschaft ausstrahlt - auf den ganzen Kreis. Diese Gemeinschaften haben mit dem Erbe der Kolonialisierung, dem anhaltenden Rassismus und der Ausgrenzung zu kämpfen. Chronische Krankheiten, Geisteskrankheiten und Sucht, gestörte Familienbeziehungen und der Verlust der kulturellen Identität sind Symptome dieses Generationentraumas. Diese Entwurzelung ist in städtischen Zentren wie West-Sydney besonders akut, wo die Aborigines von ihren verwandtschaftlichen und landschaftlichen Bindungen entfernt sind. Deshalb ist es hier umso wichtiger, die heilenden Verbindungen wiederzubeleben.

[1] Aus einem Gespräch über generationenübergreifendes Trauma zwischen führenden Vertretern der Aborigines-Gemeinschaft Uncle Albert Hartnett, Shekara Hartnett und Cassandra Ebsworth, Community Liaison and Support Worker, Baabayn Aboriginal Corporation, aufgezeichnet in The Activist Practitioner Issue No.5, August 2021, 17.

Hilfe für die körperliche und geistige Heilung der Aborigines

Zwei gemeinnützige Organisationen aus dem Westen Sydneys bieten den dort lebenden Aborigines und Torres Strait Islanders die Unterstützung, die sie brauchen, um das Trauma von Kolonialisierung und Rassismus zu überwinden. Diese Bedürfnisse sind vielfältig, da die Schäden von Generation zu Generation in die Seelen eingewoben wurden. Die Ressourcen reichen von medizinischer Grundversorgung bis hin zu einem Ort, an dem man sich in einem Kreis versammeln und "Garn spinnen" oder Geschichten und Wissen austauschen kann, die zusammen einen kulturellen Teppich bilden.

Die Baabayn Aboriginal Corporation wurde vor einem Jahrzehnt von fünf Aborigine-Ältesten aus West-Sydney gegründet, um einen Ort der Heilung zu schaffen, an dem Aborigines mit ihrer Kultur in Kontakt treten und ein Gefühl der Zugehörigkeit entwickeln können. Gründungsmitglied Aunty Janice Brown aus Nambucca nannte die Organisation "Baabayn" nach dem Wort Gumbaynggirrr, das "Ahnenfrauen" bedeutet. Baabayn bietet Pflege, Dienstleistungen und Unterstützung an, um Einzelpersonen und Familien dabei zu helfen, sich von vergangenen Traumata zu erholen, ihr Selbstwertgefühl wiederzuerlangen und ihr Potenzial zu verwirklichen. Baabayn-Direktorin Aunty Margaret Farrell, eine Älteste der Bundjalung, erklärt: "Der Erfolg von Baabayn und der Grund, warum die Menschen immer wieder zurückkommen, ist, dass sie sich willkommen fühlen. Baabayn ist ein Heilzentrum, und niemand hat das Gefühl, sich beweisen zu müssen. Jeder, der durch die Tür kommt, hat in der Vergangenheit Unrecht erlitten, und wir wissen, dass dies auch heute noch der Fall ist."

Der Greater Western Aboriginal Health Service (GWAHS) ist ein seit 30 Jahren bestehender, von der Aborigine-Gemeinschaft kontrollierter Gesundheitsdienst, der drei Kliniken im Westen Sydneys umfasst. Das Angebot des GWAHS reicht von der medizinischen Grundversorgung bis hin zu spezialisierten Programmen für chronische Krankheiten, Müttergesundheit, Kinder- und Familienbetreuung, Männergesundheit, Sucht- und Genesungshilfe sowie psychische Gesundheit.

Sowohl Baabayn als auch GWAHS sehen ihre Betreuung als einen Prozess, der sich vom Einzelnen über die Familie bis hin zur gesamten Gemeinschaft erstreckt. "Sie kommen zu Baabayn und es hilft Ihnen als Individuum. Das fließt zurück in Ihre Familie, die wiederum in Sie zurückfließt, und es fließt in die Gemeinschaft, die ebenfalls in Sie zurückfließt", erklärt Elder Aunty Pat Fields.

Aufrechterhaltung des Heilungsprozesses während einer Pandemie

Microsoft fühlt sich geehrt, mit Spenden an Baabayn und GWAHS Teil dieses Kreises der Heilung zu sein. Da die persönliche Begegnung ein wichtiger Bestandteil der Aufgaben beider Organisationen ist, wurden die Gelder größtenteils zur Unterstützung der sicheren Wiedereröffnung der Einrichtungen durch verbesserte Hygiene auf Pandemieniveau verwendet.

COVID-19 stellt für viele Menschen in diesen Gemeinden ein besonderes Risiko dar. Die Infektionsrate ist höher und die Impfrate niedriger als im Landesdurchschnitt. Der Schutz der Gemeinschaft vor einer Ansteckung mit dem Virus ist daher oberstes Gebot. Eine verbesserte Hygiene gewährleistet nicht nur die sichere Erreichbarkeit von Heilungsdiensten, sondern schafft auch Arbeitsplätze für die einheimische Bevölkerung.

Baabayn konnte nach der anfänglichen Schließung sicher öffnen - und geöffnet bleiben -, indem ein gründlicheres Reinigungsprotokoll erstellt wurde. Mit den von Microsoft bereitgestellten Mitteln wurden Arbeitsplätze für einheimische Ureinwohner geschaffen, darunter zwei Aborigines und ein Maori. Ein Freiwilliger von Baabayn erklärt: "Ein Teil der Geschichte ist die Beschäftigung von Ureinwohnern, was an sich schon eine große Sache in unserer Gegend ist, aber der wichtigere Teil ist, dass unser Zentrum ein wichtiger Teil des Lebens von immer mehr Menschen wurde, als die erste Welle der COVID-Infektionen zurückging. Unser Programm für junge Mütter und ihre Kinder im Vorschulalter verzeichnete einen großen Zuwachs.

Am wichtigsten ist vielleicht die Heilung in der Gemeinschaft, die Baabayn ermöglicht, indem sie den Menschen Raum gibt, sich zu versammeln und Geschichten auszutauschen. "Wir haben Beraterinnen, die zu uns kommen, wenn die Frauen das Gefühl haben, dass sie reden müssen, und wir urteilen nicht. Die Frauen werden nicht unter Druck gesetzt, etwas zu sagen, aber wenn wir in einer Gruppe zusammensitzen und eine Tasse Tee trinken, erzählt jede ihre Geschichte in ihrer eigenen Zeit. Niemand übergeht jemanden, denn jeder hat in seinem Leben ein Trauma erlebt", erklärt Tante Margaret. "Die Spende von Microsoft hat all diese guten Erfahrungen möglich gemacht. Vor allem das Gefühl, willkommen zu sein und dazuzugehören, bedeutet den Menschen, die ihr ganzes Leben lang an den Rand gedrängt wurden, so viel", meint ein Freiwilliger von Baabayn.

Darüber hinaus wurden mit Hilfe von Microsoft-Mitteln Fahrzeuge für zwei der Direktoren von Baabayn, Tante Jenny Ebsworth, eine Murrawarri- und Ngemba-Älteste, und Tante Margaret Farrell, angeschafft. Die Fahrzeuge geben den Direktoren die Mobilität, die sie brauchen, um ihre Rolle als Gemeindeleiter zu erfüllen - zum Beispiel, um an Sitzungen und anderen Veranstaltungen teilzunehmen und Danksagungen an das Land auszusprechen.

Die GWAHS nutzte die Mittel von Microsoft auch, um ihre Zentren während der COVID-19-Abriegelung und darüber hinaus sicher und zugänglich zu halten. Die Gesundheitskliniken stellten auf digitales Screening für nicht dringende medizinische Grundversorgung über Telemedizin und direkte Rezeptverwaltung mit örtlichen Apotheken um. Vor allem aber haben die Mittel dazu beigetragen, dass die Kliniken so schnell und sicher wie möglich wieder öffnen konnten. Während der Schließung wurde die Spende für persönliche Schutzausrüstung zum Schutz von Personal und Kunden verwendet. Bei der Wiedereröffnung wurden die Mittel für die Einstellung von zusätzlichem Personal für die Kontrollstellen und für eine gründlichere Reinigung der Gemeinschaftsräume und der Untersuchungszimmer zwischen den einzelnen Patienten verwendet.

Darüber hinaus wurden die Mittel für eine bessere Gesundheitsversorgung des Personals verwendet, einschließlich Vitaminen und frischem Obst. Ein Beweis für den Erfolg all dieser Maßnahmen ist, dass kein Mitarbeiter jemals positiv getestet wurde und die Kliniken nur zweimal für höchstens einen Tag geschlossen werden mussten.

"Ich bringe dich nach Hause..."

Gesundheit ist ein empfindliches Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele. Dies gilt insbesondere für Gemeinschaften, die mit dem Erbe der Kolonialisierung und des fortbestehenden Rassismus zu kämpfen haben. Heilung ist eine Wiederherstellung der ausgelöschten kulturellen Identität und der Dislokation, die vielleicht beim einzelnen Körper beginnt, aber auch auf die Familie und die Gemeinschaft ausstrahlt.

Als von Aborigines geführte Einrichtungen erkennen sowohl Baabayn als auch GWAHS an, dass Gesundheit mehr ist als medizinische Versorgung. Ein Ältester der Baabayn erklärt: "Die Aborigines betrachten die Geschichte eines Problems... die Abtrennung des Geistes und den Verlust der Zugehörigkeit. Gemeinschaftliche Praktiken wie das Garnieren schaffen einen Kreislauf der Heilung. Cassandra Ebsworth, Community Liaison and Support Worker bei Baabayn, meint dazu: "Wir sind im Busch aufgewachsen und von all dem Wissen und der Weisheit unserer Ältesten umgeben, und Baabayn bietet all das. Wenn man einfach nur da ist, muss man nicht wirklich etwas sagen. Wenn eine der Tanten oder die Ältesten sprechen, hat man das Gefühl, 'nach Hause zu kommen'.

Microsoft fühlt sich geehrt, diese Momente der Verbundenheit auf jede erdenkliche Weise zu fördern, ganz im Einklang mit unserer Verpflichtung, die Gemeinden zu unterstützen, in denen sich unsere Rechenzentren befinden.