Υποστήριξη της θεραπείας της κοινότητας των Αβορίγινων στο Δυτικό Σίδνεϊ

"Πώς μπορούμε να προσφέρουμε παρηγοριά και να απαλύνουμε τον πόνο του τραύματος όταν αυτό είναι τόσο συνυφασμένο με την ψυχή σου;"[1].

Η θεραπεία για τους αυτόχθονες πληθυσμούς της Αυστραλίας είναι υπόθεση της κοινότητας. Είναι ένα πλέξιμο συνδέσεων που μπορεί να ξεκινά από το σώμα και το μυαλό του ατόμου, αλλά ακτινοβολεί προς τα έξω, στην οικογένεια και την κοινότητα - σε ολόκληρο τον κύκλο. Οι κοινότητες αυτές αντιμετωπίζουν την κληρονομιά του αποικισμού και τον συνεχιζόμενο ρατσισμό και την περιθωριοποίηση. Οι χρόνιες ασθένειες, οι ψυχικές ασθένειες και ο εθισμός, οι προβληματικές οικογενειακές σχέσεις και η απώλεια της πολιτιστικής ταυτότητας είναι συμπτώματα αυτού του τραύματος των γενεών. Αυτή η απομάκρυνση είναι ιδιαίτερα έντονη σε αστικά κέντρα όπως το Δυτικό Σίδνεϊ, όπου οι Αβορίγινες απομακρύνονται από τους δεσμούς συγγένειας και γης. Επομένως, εδώ είναι ακόμη πιο σημαντικό να αναβιώσουν οι δεσμοί που θεραπεύουν.

[1] Από μια συζήτηση για το διαγενεακό τραύμα μεταξύ των ηγετών της κοινότητας των Αβοριγίνων Uncle Albert Hartnett, Shekara Hartnett και Cassandra Ebsworth, Community Liaison and Support Worker, Baabayn Aboriginal Corporation, όπως καταγράφηκε στο The Activist Practitioner Issue No.5, August 2021, 17.

Βοηθώντας τους Αβορίγινες να θεραπεύσουν το σώμα και το πνεύμα τους

Δύο μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί του Δυτικού Σίδνεϊ προσφέρουν στους ντόπιους Αβορίγινες και στους Νήσους Τόρες Στρέιτ την υποστήριξη που χρειάζονται για να θεραπευτούν από το τραύμα του αποικισμού και του ρατσισμού. Οι ανάγκες αυτές είναι ποικίλες, με τη ζημιά να υφαίνεται από γενιά σε γενιά στις ψυχές. Οι πόροι κυμαίνονται από την πρωτοβάθμια ιατρική περίθαλψη μέχρι ένα μέρος για να συγκεντρωθούν σε έναν κύκλο και να "πούνε ένα νήμα" ή να μοιραστούν ιστορίες και γνώσεις που μαζί αποτελούν ένα πολιτιστικό μωσαϊκό.

Baabayn Aboriginal Corporation ιδρύθηκε πριν από μια δεκαετία από πέντε γέροντες Αβορίγινες από το Δυτικό Σίδνεϊ για να προσφέρει έναν τόπο θεραπείας, όπου οι Αβορίγινες μπορούν να συνδεθούν με τον πολιτισμό και να οικοδομήσουν μια αίσθηση του ανήκειν. Το ιδρυτικό μέλος θεία Janice Brown από τη Nambucca ονόμασε την οργάνωση "Baabayn" από τη λέξη Gumbaynggirrr που σημαίνει "προγονικές γυναίκες". Το Baabayn παρέχει φροντίδα, υπηρεσίες και υποστήριξη για να βοηθήσει άτομα και οικογένειες να ανακάμψουν από τραύματα του παρελθόντος, να ανακτήσουν την αυτοεκτίμησή τους και να συνειδητοποιήσουν τις δυνατότητές τους. Η διευθύντρια του Baabayn, θεία Margaret Farrell, μια Bundjalung Elder, εξηγεί: "Η επιτυχία του Baabayn και ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι συνεχίζουν να επιστρέφουν είναι ότι αισθάνονται ευπρόσδεκτοι. Το Baabayn είναι ένα θεραπευτικό κέντρο και κανείς δεν αισθάνεται ότι πρέπει να αποδείξει τον εαυτό του. Όλοι όσοι περνούν την πόρτα έχουν βιώσει αδικίες στο παρελθόν και ξέρουμε ότι αυτές συνεχίζονται και σήμερα".

Υπηρεσία Υγείας των Αβοριγίνων της ευρύτερης Δυτικής περιοχής (GWAHS) είναι μια ελεγχόμενη από την κοινότητα των Αβοριγίνων υπηρεσία υγείας 30 ετών που περιλαμβάνει τρεις κλινικές στο Δυτικό Σίδνεϊ. Η GWAHS προσφέρει υπηρεσίες που κυμαίνονται από πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη έως εξειδικευμένα προγράμματα που επικεντρώνονται στις χρόνιες παθήσεις, την υγεία της μητέρας, τις υπηρεσίες για παιδιά και οικογένειες, την υγεία των ανδρών, την υποστήριξη εθισμού και αποκατάστασης και την ψυχική υγεία.

Τόσο η Baabayn όσο και η GWAHS οραματίζονται τη φροντίδα τους ως μια πορεία προς τα έξω, από το άτομο στην οικογένεια και σε ολόκληρη την κοινότητα. "Έρχεσαι στο Baabayn και σε βοηθάει ως άτομο. Αυτό επιστρέφει στην οικογένειά σου, η οποία επιστρέφει σε σένα, και επιστρέφει στην κοινότητα, η οποία επίσης επιστρέφει σε σένα", εξηγεί η πρεσβυτέρα θεία Pat Fields.

Διατήρηση του θεραπευτικού κύκλου κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας

Η Microsoft έχει την τιμή να συμμετέχει σε αυτόν τον κύκλο θεραπείας με δωρεές τόσο στην Baabayn όσο και στην GWAHS. Δεδομένου ότι η προσωπική συγκέντρωση είναι τόσο κρίσιμο μέρος της αποστολής και των δύο οργανισμών, τα χρήματα πήγαν σε μεγάλο βαθμό για την υποστήριξη της ασφαλούς επαναλειτουργίας των εγκαταστάσεων μέσω της βελτίωσης της υγιεινής σε επίπεδο πανδημίας.

Το COVID-19 αποτελεί ιδιαίτερο κίνδυνο για πολλούς σε αυτές τις κοινότητες. Οι λοιμώξεις είναι υψηλότερες και το ποσοστό εμβολιασμού χαμηλότερο από τον μέσο όρο της πολιτείας. Συνεπώς, η προστασία της κοινότητας από την έκθεση στον ιό αποτελεί πρώτη προτεραιότητα. Η αυξημένη υγιεινή όχι μόνο διασφαλίζει την ασφαλή προσβασιμότητα των θεραπευτικών υπηρεσιών, αλλά δημιουργεί επίσης θέσεις εργασίας για τους ντόπιους ιθαγενείς.

Το Baabayn μπόρεσε να ανοίξει με ασφάλεια μετά το αρχικό κλείδωμα -και να παραμείνει ανοιχτό- δημιουργώντας ένα πιο λεπτομερές πρωτόκολλο καθαρισμού. Τα κεφάλαια από τη Microsoft δημιούργησαν θέσεις εργασίας καθαρισμού για τους ντόπιους ιθαγενείς, δύο από αυτούς Αβορίγινες και έναν Μαορί. Το όφελος των κονδυλίων ήταν έτσι διπλό- όπως εξηγεί ένας εθελοντής του Baabayn: "Μέρος της ιστορίας είναι η απασχόληση για τους Αβορίγινες, η οποία από μόνη της είναι αρκετά μεγάλη υπόθεση στα μέρη μας, αλλά το πιο σημαντικό μέρος είναι ότι το Κέντρο μας έγινε σημαντικό μέρος της ζωής όλο και περισσότερων ανθρώπων καθώς το πρώτο κύμα των μολύνσεων από το COVID υποχώρησε. Σημειώσαμε μεγάλη ανάπτυξη στο πρόγραμμά μας για τις νεαρές μητέρες και τα παιδιά τους προσχολικής ηλικίας".

Ίσως το πιο σημαντικό είναι η θεραπεία της κοινότητας που καθιστά δυνατή η Baabayn, καθώς παρέχει χώρο στους ανθρώπους να συγκεντρωθούν και να μοιραστούν ιστορίες. "Έχουμε συμβούλους που έρχονται αν οι γυναίκες νιώθουν ότι πρέπει να μιλήσουν και δεν κρίνουμε. Οι γυναίκες δεν πιέζονται να πουν κάτι, αλλά όταν είμαστε σε μια ομάδα και καθόμαστε όλοι μαζί και πίνουμε ένα φλιτζάνι τσάι, όλες λένε την ιστορία τους με τον δικό τους χρόνο. Κανείς δεν μιλάει πάνω από κανέναν, επειδή όλοι έχουν βιώσει τραύματα στη ζωή τους", εξηγεί η θεία Μάργκαρετ. "Η δωρεά της Microsoft έκανε δυνατή όλη αυτή την καλή εμπειρία. Πάνω απ' όλα, είναι το αίσθημα του καλωσορίσματος και του ανήκειν που σημαίνει τόσα πολλά για τους ανθρώπους που έχουν βιώσει την περιθωριοποίηση σε όλη τους τη ζωή", σκέφτεται μια εθελόντρια του Baabayn.

Επιπλέον, η χρηματοδότηση της Microsoft βοήθησε στην αγορά οχημάτων για δύο από τους διευθυντές του Baabayn, τη θεία Jenny Ebsworth, μια Murrawarri και Ngemba Elder, και τη θεία Margaret Farrell. Τα οχήματα παρέχουν στους διευθυντές την κινητικότητα που χρειάζονται για να εκπληρώσουν το ρόλο τους ως ηγέτες της κοινότητας - για παράδειγμα, να παρευρίσκονται σε συναντήσεις και άλλες λειτουργίες και να πραγματοποιούν αναγνωρίσεις της χώρας.

Η GWAHS χρησιμοποίησε επίσης τη χρηματοδότηση της Microsoft για να διατηρήσει τα κέντρα της ασφαλή και προσβάσιμα καθ' όλη τη διάρκεια του αποκλεισμού του COVID-19 και πέραν αυτού. Οι κλινικές υγείας στράφηκαν στην ψηφιακή εξέταση για τη μη επείγουσα πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη μέσω της τηλεϊατρικής και της άμεσης διαχείρισης συνταγών με τα τοπικά φαρμακεία. Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι τα κονδύλια βοήθησαν τις κλινικές να επαναλειτουργήσουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και με ασφάλεια. Κατά τη διάρκεια του αποκλεισμού, η δωρεά χρησιμοποιήθηκε για εξοπλισμό ατομικής προστασίας για την προστασία του προσωπικού και των πελατών. Με την επαναλειτουργία, τα κονδύλια χρησιμοποιήθηκαν για την πρόσληψη πρόσθετου προσωπικού για τα σημεία ελέγχου και για τον πιο σχολαστικό καθαρισμό των κοινόχρηστων χώρων και των αιθουσών εξέτασης μεταξύ κάθε ασθενούς.

Επιπλέον, τα κεφάλαια διατέθηκαν για τη βελτίωση της υγειονομικής περίθαλψης του προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων βιταμινών και φρέσκων φρούτων. Ως απόδειξη της επιτυχίας όλων αυτών των μέτρων, κανένα μέλος του προσωπικού δεν βρέθηκε ποτέ θετικό και οι κλινικές χρειάστηκε να κλείσουν μόνο δύο φορές, για όχι περισσότερο από μία ημέρα.

"Σε φέρνω σπίτι..."

Η υγεία είναι μια λεπτή ισορροπία σώματος, νου και ψυχής. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις κοινότητες που αντιμετωπίζουν την κληρονομιά του αποικισμού και του συνεχιζόμενου ρατσισμού. Η θεραπεία είναι μια επαναπροσέγγιση της διαγραμμένης πολιτιστικής ταυτότητας και της εξάρθρωσης που μπορεί να ξεκινά από το ατομικό σώμα, αλλά ακτινοβολεί προς τα έξω σε οικογενειακούς και κοινοτικούς κύκλους.

Ως ιδρύματα υπό την ηγεσία των Αβοριγίνων, τόσο το Baabayn όσο και το GWAHS αναγνωρίζουν ότι η υγεία υπερβαίνει την ιατρική περίθαλψη. Ένας γέροντας του Baabayn εξηγεί: "Ο τρόπος των Αβοριγίνων εξετάζει την ιστορία ενός προβλήματος... την αποσύνδεση του πνεύματος και την απώλεια του ανήκειν". Κοινοτικές πρακτικές όπως το yarning δημιουργούν έναν κύκλο θεραπείας. Η Cassandra Ebsworth, κοινοτική σύνδεσμος και εργαζόμενη υποστήριξης για το Baabayn, αντανακλά: "Μεγαλώνοντας στους θάμνους και περιτριγυρισμένος από όλη αυτή τη γνώση και τη σοφία των γερόντων μας, το Baabayn έχει όλα αυτά και σε γυρίζει πίσω στους θάμνους όταν μπορείς να κάθεσαι γύρω και να τους έχεις θανατηφόρα νήματα. Απλά και μόνο που είσαι εκεί, δεν χρειάζεται πραγματικά να πεις τίποτα. Όταν μιλάει κάποια από τις θείες ή τους γέροντες, νιώθεις αυτό το συναίσθημα του "σε φέρνω σπίτι"".

Η Microsoft έχει την τιμή να συμβάλλει στην προώθηση αυτών των στιγμών σύνδεσης με κάθε τρόπο, σύμφωνα με τη δέσμευσή μας να στηρίζουμε τις κοινότητες στις οποίες βρίσκονται τα κέντρα δεδομένων μας.