解答關於位於佩斯基耶拉·博羅梅奧的微軟資料中心的相關問題

什麼是數據中心？

我們日常工作與生活所仰賴的各項科技服務，都是建立在資料中心所提供的基礎上。每當您在手機上開啟應用程式、加入線上課程或會議、拍攝並儲存照片，或與朋友線上遊戲時，您都在使用資料中心。當地企業、政府、醫院與學校每天都依靠資料中心來提供商品與服務。

什麼是 San Bovio 資料中心？為何會選擇原 Postalmarket 區域作為選址？

聖博維奧（San Bovio）資料中心計畫源於一處閒置超過 15 年的工業用地再開發，該地塊位於佩斯基耶拉·博羅梅奧（Peschiera Borromeo，米蘭省）轄下的聖博維奧小村。 此選址使該計畫得以在無需消耗新土地的前提下，重新利用一處已都市化的區域。舊建築群經拆除後，該區域已全面進行環境整治，其中亦包含清除含石棉的材料。拆除作業遵循循環經濟原則進行，並回收及再利用了相當比例的建材。

資料中心的模樣將會是怎樣的？

該計畫包含一棟兩層樓建築，其體積將比現有建築群小逾40%。 建築的外觀設計是與市政府及景觀委員會共同擬定的：外牆色彩靈感源自周邊景觀；立面覆蓋攀緣綠植；圍籬設計與周邊環境相協調；並在住宅周邊增植新樹木及更多綠化植被。高度約25公尺的煙囪將塗上令人聯想到天空的顏色，以盡可能地將其隱藏起來。

迄今為止已做了哪些工作？

授權程序始於 2023 年，並涉及國家及地方層級的相關主管機關。該計畫已通過環境與能源安全部所要求的環境影響評估。 實施計畫於2025年1月獲得最終核准，並於2026年年中由佩斯基耶拉·博羅梅奧市（Peschiera Borromeo）核發建築許可證。與此同時，原郵政市場（Postalmarket）的拆除工程及該區域的土地復育工作亦已全部完成。

如何處理市民針對該計畫所提出的意見？

與市民的討論貫穿了該項目的多個階段。除了市府於2024年10月及2026年6月舉辦的公開說明會外，各主管機關的核准程序中亦包含多個公眾諮詢階段，期間市民有機會提出意見。 部分收集到的意見已轉化為市政府的正式承諾，包括：依照環境部的要求設置固定監測站以監測空氣品質；監測甘巴羅內噴泉附近的含水層及聲學影響；將規劃用於都市造林的1,200棵樹木之維護期限延長至五年；實施進一步的視覺緩衝措施；設置十座電動車充電站；以及與各協會及當地社區合作推動相關計畫。

未來幾個月會發生什麼事？這項工程預計會持續多久？

2026年第三季，新資料中心的建設階段及其運作所需基礎設施的施工正式展開。工程內容包括建築物興建、變電站建設、管線連接，以及專案規劃中的都市化工程。開挖工程預計於2026年11月至2027年8月進行，資料中心預計於2029年竣工。

施工現場的粉塵、噪音及其他不便之處將如何加以控制？

擬議的措施涉及車輛行駛路線管理與街道清潔、粉塵控制及出庫車輛輪胎清洗、空氣品質監測、使用低噪音機械並進行聲學監測，以及照明、進出管制和該區域的 24 小時監控。針對場區外的工程（例如管線連接及光纖鋪設），同樣會予以重視：這些均屬局部且暫時的施工，工程結束後將恢復該區域原狀。

我該如何掌握該專案的最新動態？

有關該專案及工程進度的最新資訊，將透過專用資訊管道發布，包括「Microsoft in your community」部落格。此外，施工現場的完工及投入營運日期，將隨總承包商網站上執行時程表的整合而更新。如同拆除階段的做法，目前亦計畫設置施工現場的觀測點。與環境及許可程序相關的公開文件，可於相關主管機關的入口網站上查閱。

資料中心會發出噪音嗎？

本專案已進行具體的聲學影響預測評估，並採用三維建模技術，以驗證其是否符合周邊住宅及最敏感區域的聲學要求。模擬結果顯示，鄰近住宅的噪音並未顯著增加，仍維持在感知閾值以下，且符合法規所訂定的限值。 這是因為該專案將採用最新一代的機械設備，這些設備在選型與設計時已盡可能降低噪音排放；此外，亦將採取具體措施進一步限制通風系統及應急發電機產生的噪音，例如安裝聲學衰減器與消音器。資料中心啟用後，預計將進行噪音監測計畫以確認是否符合各項參數要求，相關結果將與市政當局分享。

資料中心會消耗水嗎？

該水資源用於冷卻系統，冷卻過程主要透過空氣進行；惟在特定夏季氣象條件下，則僅使用非飲用地下水。使用後，殘餘水將被回收再利用於綠化區域的灌溉。本專案亦包含雨水回收措施，所收集的雨水將盡可能在場區內回收再利用，並依照自然循環的原則回歸大地。

為確保當地水資源得到保護，採取了哪些設計方案？

為保護當地水資源，並採納公眾諮詢期間提出的意見，已規劃對甘巴羅內噴泉附近含水層的水位進行監測，相關事項已透過與市政府簽訂的協議書正式確立。監測工作將於資料中心投入營運前一年展開，以掌握初期狀況；並將在資料中心投入營運後持續進行兩年，期間將進行包含攝影在內的定期調查。監測結果將定期與市政府分享。

資料中心會影響空氣品質嗎？

在正常情況下，資料中心由電力網供電，且不會產生與現場發電相關的持續性排放。 備用發電機將於停電時啟用，並用於進行短期的定期維護測試。根據為本專案編製的污染物擴散模型結果顯示，對住戶及其他評估點的空氣品質預期影響並不顯著。為保障市民權益，亦計畫在場址附近的住宅區設置一座固定監測站：監測結果將與市政府共享，若數值超過法定限值，將採取矯正措施。

為什麼資料中心會配備發電機和煙囪呢？

發電機是緊急應變系統，當電力供應中斷時會啟動運作，以確保服務的連續性；這與其他必須維持基本服務連續性的基礎設施情況相同。為確保系統的效率，發電機須接受每月、每季及每年的測試，以驗證其運作是否正常。預計將預先通知測試時程。 發電機組配備了降噪及廢氣處理系統，並須遵守環境法規所要求的許可與監管要求。專案中可見的煙囪均連接至發電機組，用於排放廢氣。煙囪的高度經計算後，可確保符合鄰近地區的空氣品質標準；應行政機關要求，其外觀將透過彩色塗層進行美化處理，使其盡可能與天空融為一體。

資料中心會消耗電力嗎？

每個資料中心都需要電力來運作其伺服器和設施。該場址將透過專用變電站直接連接至國家高壓電網，而非供電給家庭的當地配電網，且僅在電網故障時才將發電機用作緊急電源。 微軟致力於實現年度用電量完全由再生能源覆蓋的目標。為此，該公司亦透過長期購電協議（PPAs）來支持再生能源的開發與生產。聖博維奧（San Bovio）專案還包含安裝於屋頂上的超過 3,000 平方公尺的太陽能板。

這項計畫將為該地區帶來哪些機會？

除了向市政府繳納超過 1,000 萬歐元的城市化及貨幣化費用外，該區域的重建計畫還包含多項措施，包括：

• 將位於特里埃斯特街24號的建築物無償移交給市政府，並對停車場進行重建。
• 資料中心周邊新建了一條自行車道，以及照明完善且安全的步道。
• 在特里埃斯特街（via Trieste）的公共停車場設置 10 座電動車充電站。
• 為在聖博維奧（San Bovio）與 SP160 公路交匯處興建環形交叉路口所作的貢獻。
• 一排新的椴樹、托斯卡納街花壇的重新規劃，以及都市綠化措施。

微軟亦支持當地非營利組織在數位技能、永續發展及社會包容等領域所推動的計畫。

這項都市綠化計畫包含哪些內容？

該計畫包含出售予市政府的新公共綠地：約 11,600 平方公尺的都市造林，以及公共綠地內約 1,200 株植物，此外還有資料中心區域內的樹木行道。自種植之日起，將保證為期五年的維護工作，包括定期修剪、澆灌，以及更換未能成活的植物；此後，管理權將移交給市政府。 相關工作將由 AzzeroCO2 負責執行，該公司是由 Legambiente 與京都俱樂部（Kyoto Club）共同創立的永續發展顧問公司，預計將於 2026 年底開始進行周邊區域的首批植樹作業。

資料中心將僱用多少名員工？該如何應徵？

資料中心的建置及後續營運涉及供應鏈中的各類專業人士與企業，為勞動力與技能領域創造了諸多機會。資料中心投入營運後，將採用 24 小時輪班制，僱用約 50 名員工，包括技術人員、安保人員及廠區管理人員。微軟的招聘流程公開透明，職缺資訊均刊登於微軟職涯網頁上。微軟亦投資於該地區的培訓計畫，以協助民眾為投身此產業做好準備。