Microsoft développe un campus de centres de données sur l'autoroute Malaga-Alcoa. Le projet est actuellement dans sa première phase de développement. La construction du premier centre de données commencera en juin 2023 et devrait se terminer au début de 2026. L'achèvement de la construction ne signifie pas que le centre de données sera opérationnel/disponible. Le calendrier de construction des deux autres bâtiments de centre de données dépendra de la demande des clients pour les services cloud de Microsoft.

Mise à jour de la construction du centre de données de Malaga

Microsoft will begin construction for the first phase of development of the Malaga datacenter in June 2023. The datacenter construction site is located on Malaga-Alcoa Highway in Malaga, Washington. Why datacenters are needed Datacenters provide the physical infrastructure for the technology we depend on at work and in our personal lives. Whenever you open an app on your phone, join a virtual classroom or meeting, snap and save photos, or play a game with your friends online, you are using a datacenter. Local businesses, government, hospitals, and schools rely on datacenters every day to deliver goods and services to you. Construction timeline Datacenter construction will begin in June 2023. The general contractor will begin clearing the site, which includes demolishing some existing buildings. From there, construction of the buildings is expected to commence in May 2024 and last through early 2026. Construction completion of the datacenter buildings does not indicate operability.

Pour cette phase de défrichage, les travaux devraient avoir lieu du lundi au vendredi entre 6h30 et 16h30, avec des travaux occasionnels le samedi aux mêmes heures.

We will keep neighbors informed in advance of construction work and perform work at less disruptive times when possible (after hours in industrial areas and during daytime hours in residential areas). Additionally, our general contractor will use water trucks to mitigate dust. Staying connected For more information about Microsoft’s work in Central Washington, visit the Microsoft in your community page.

Pour toute question relative à la communauté, contactez-nous à l'adresse CentralWaDC@microsoft.com ou laissez un message vocal au 1-509-794-6526.

Pour toute question relative aux relations publiques, veuillez contacter le service des relations avec les médias de Microsoft.

Récapitulatif de la séance d'information communautaire du 29 mars 2023

Le 29 mars 2023, Microsoft a organisé une séance d'information à l'intention de la communauté sur le projet de campus de centres de données de Malaga. Le projet en est au stade de la planification et de l'obtention des permis pour la première phase de développement, qui comprendra un bâtiment de centre de données, une sous-station, des réservoirs d'eau, des clôtures, des aménagements paysagers et d'autres installations de soutien.

La réunion s'est ouverte sur les remarques de Lisa Karstetter, Community Manager pour Microsoft ; Ron Cridlebaugh, nouveau directeur économique pour le comté de Chelan ; Jim Kuntz, directeur général de l'autorité portuaire régionale de Chelan Douglas ; et Shawn Smith, directeur général des ressources énergétiques pour le PUD du comté de Chelan.

Microsoft a apprécié l'opportunité de discuter avec plus de 110 membres de la communauté qui ont participé à la réunion et ont visité des stations pour parler avec des experts en la matière. Les stations de la réunion se sont concentrées sur une vue d'ensemble des centres de données, le plan actuel pour le campus du centre de données de Malaga (par exemple, le plan du site, l'eau, l'énergie), les prochaines étapes pour l'obtention des permis et la construction, et les partenariats de Microsoft au sein de la communauté.

En discutant avec les membres de la communauté, Microsoft, Chelan County PUD et Malaga Water District ont entendu des commentaires et répondu à des questions sur l'eau, le calendrier de construction, l'alimentation électrique du site, le trafic, les emplois et les investissements communautaires.

If you were unable to attend the community info session, you can also view the boards shown at the meeting. English information session boards Spanish information session boards

Join us on March 29 for an information session about the planned Microsoft Malaga datacenter campus

Les centres de données fournissent l'infrastructure physique pour la technologie dont nous dépendons au travail et dans nos vies personnelles. Chaque fois que vous ouvrez une application sur votre téléphone, que vous participez à une classe ou à une réunion virtuelle, que vous prenez et enregistrez des photos ou que vous jouez à un jeu avec vos amis en ligne, vous utilisez un centre de données. Les entreprises locales, les administrations, les hôpitaux et les écoles s'appuient chaque jour sur les centres de données pour vous fournir des biens et des services.

During this information session, you will have the opportunity to learn more about the planned datacenter that will be located on Malaga-Alcoa highway, understand our commitments to the community, review conceptual plans of the Malaga campus, and ask questions relating to the project. Event details:

Wednesday, March 29, 2023  |    Drop in between 6-8 p.m.

Gymnase de l'école élémentaire Mission View, 60 Terminal Ave, Wenatchee, WA 98801

L'événement sera organisé en anglais et en espagnol.

For more information about Microsoft’s work in Central Washington, visit the Microsoft in your community page .

For community related questions, contact us at  CentralWaDC@microsoft.com  or leave a voicemail at 1-509-794-6526. For PR-related questions contact  Microsoft Media Relations.