将伊利诺伊州北部的一个高尔夫球场改造成城市自然保护区

塞弗森德尔斯自然中心正在将樱桃谷的埃利奥特高尔夫球场改造成社区自然保护区。塞弗森-戴尔斯教育基金会将利用微软公司提供的一笔资金，将这个占地 168 英亩的前高尔夫球场恢复成草原、橡树稀树草原和湿地等原生栖息地，并在前会所建立一个自然学习中心。该自然保护区位于一条公交线路上，可供公众休闲娱乐和开展环境教育。

恢复生态系统和 社区与土地的联系

在恢复埃利奥特高尔夫球场土地的过程中，Severson Dells 肩负着双重使命：恢复原生栖息地，重新将社区与自然环境联系在一起。

https://www.seversondells.com/growing

恢复原生栖息地

埃利奥特高尔夫球场的生态恢复工作将包括以下内容

• 湿地和水生生境。该团队将与工程师合作，发掘流经该庄园的暗渠小溪，并对其进行野化。除了恢复鸟类和昆虫的水生栖息地外，恢复后的小溪还将再次起到过滤雨水的作用。这将改善下游的水质，因为这条小溪汇入基什沃基河。
• 草原生境。恢复草原栖息地的工作包括移除高尔夫球场种植的非本地树木、清除木屑和种植本地草原草。项目团队将与高尔夫球场的一些设施合作，例如，将沙坑改造为沙质草原生境。
• 林地生境。该团队已经开始移除非本地树木，并计划让弗洛丁团结男孩女孩俱乐部的学生参与种植本地橡树和山核桃树。

通过恢复本地栖息地，Severson Dells 希望看到当地野生动物的复苏。一对沙丘鹤已经出现在该地。修复工程还将为濒危物种锈斑大黄蜂创造草原栖息地。

让人们与土地重新建立联系

除了恢复这片土地，塞弗森-德尔还致力于让公众能够使用这片土地。Severson Dells 教育基金会的使命是帮助伊利诺伊州北部和威斯康星州南部的居民体验与大自然的联系。该非营利组织已经在罗克福德西部的乡村土地上运营着塞弗森-德尔自然中心。这个新的城市自然保护区位于樱桃谷（Cherry Valley），公共交通便利，与弗洛丁男孩女孩俱乐部（Flodin Unit Boys & Girls Club）隔街相望，将为该地区提供更多的自然教育课程和户外休闲活动。

为了支持公众使用恢复后的土地，塞弗森德尔计划开发教育和娱乐设施，包括

• 自然中心位于前高尔夫会所内，将为孩子们提供课程和营地、解说展览以及其他社区自然教育资源。
• 娱乐功能，如远足径、捕鸟机会以及通往池塘和小溪的通道。

儿童是新自然中心的重点关注对象。Severson Dells 的执行董事安-瓦瑟（Ann Wasser）解释说："在城市环境中开展自然教育的机会实在是太难得了。你可以听到街对面男孩女孩俱乐部的孩子们的声音，我们很高兴能有机会经常与他们一起工作"。

微软很荣幸能与塞弗森戴尔斯公司合作，为樱桃谷带来一个城市自然保护区和教育中心。除了为野生动物恢复原生栖息地外，新保护区还为樱桃谷居民提供了在自家后院体验和了解自然的途径。