Odpowiedzi na pytania dotyczące centrum danych firmy Microsoft w Peschiera Borromeo

Pracownik budowlany trzymający tablet na placu budowy

Firma Microsoft buduje centrum danych w San Bovio, w gminie Peschiera Borromeo, w aglomeracji mediolańskiej, aby zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na niezawodne usługi cyfrowe, które umożliwiają rozwój przedsiębiorstw, służb publicznych i społeczności. Centra danych stanowią niezbędną infrastrukturę, która wspiera rozwój chmury obliczeniowej, innowacji cyfrowych oraz wzrostu gospodarczego.
Aby uzyskać aktualne informacje dotyczące budowy, zobacz Aktualizacja dotycząca budowy centrum danych San Bovio na Microsoft w Twojej społeczności – Włochy blog.


Projekt


Czym jest centrum danych?

Centra danych zapewniają fizyczną infrastrukturę dla technologii, na której polegamy w pracy i w życiu osobistym. Za każdym razem, gdy otwierasz aplikację na telefonie, dołączasz do wirtualnej klasy lub spotkania, robisz i zapisujesz zdjęcia lub grasz ze znajomymi online, korzystasz z centrum danych. Lokalne firmy, instytucje rządowe, szpitale i szkoły codziennie korzystają z centrów danych, aby dostarczać towary i usługi.


Czym jest centrum danych San Bovio i dlaczego wybrano teren dawnego Postalmarketu?

Projekt centrum danych w San Bovio wynika z przebudowy terenu przemysłowego, który pozostawał opuszczony przez ponad 15 lat, położonego w San Bovio – przysiółku w gminie Peschiera Borromeo (MI). Wybór tej lokalizacji pozwala na rekultywację obszaru już zurbanizowanego bez konieczności zajmowania nowych terenów. Stary kompleks został wyburzony, a teren całkowicie zrekultywowany, w tym poprzez usunięcie materiałów zawierających azbest. Rozbiórka została przeprowadzona zgodnie z zasadami gospodarki o obiegu zamkniętym, z odzyskiem i ponownym wykorzystaniem znacznej części materiałów.


Jak będzie wyglądało centrum danych?

Projekt obejmuje dwupiętrowy budynek, którego kubatura będzie o ponad 40% mniejsza niż w przypadku istniejącego kompleksu. Wygląd budynku został ustalony wspólnie z władzami gminy i komisją ds. krajobrazu: kolory elewacji inspirowane są otaczającym krajobrazem, fasady pokryte są pnączami, ogrodzenia dopasowane są do otoczenia, a w pobliżu domów posadzono nowe drzewa i zwiększono ilość roślinności. Kominy o wysokości około 25 metrów zostaną pomalowane na kolor przypominający barwę nieba, aby jak najlepiej wtopić je w otoczenie.


Co zrobiono do tej pory?

Proces uzyskiwania zezwoleń rozpoczął się w 2023 roku i obejmował odpowiednie organy na szczeblu krajowym i lokalnym. Projekt został poddany ocenom oddziaływania na środowisko wymaganym przez Ministerstwo Środowiska i Bezpieczeństwa Energetycznego. Plan realizacji został ostatecznie zatwierdzony w styczniu 2025 r., a w połowie 2026 r. gmina Peschiera Borromeo wydała pozwolenie na budowę. W tym samym czasie zakończono rozbiórkę dawnego obiektu Postalmarket oraz rekultywację terenu.


W jaki sposób uwzględniono uwagi zgłoszone przez obywateli dotyczące projektu?

Dyskusja z mieszkańcami towarzyszyła kilku etapom realizacji projektu. Oprócz spotkań informacyjnych zorganizowanych przez władze miejskie w październiku 2024 r. i czerwcu 2026 r., proces uzyskiwania zezwoleń w różnych właściwych organach obejmował kilka etapów konsultacji społecznych, podczas których mieszkańcy mieli możliwość zgłaszania uwag. Niektóre z zebranych uwag przełożono na sformalizowane zobowiązania ze strony gminy, w tym: zainstalowanie stałej stacji pomiarowej do monitorowania jakości powietrza zgodnie z wymogami Ministerstwa Środowiska; monitorowanie warstwy wodonośnej w pobliżu fontanny Gambarone oraz oddziaływania akustycznego; przedłużenie do pięciu lat okresu pielęgnacji 1 200 drzew przeznaczonych do ponownego zalesienia obszarów miejskich; dalsze działania mające na celu złagodzenie oddziaływania wizualnego; przygotowanie dziesięciu stacji ładowania pojazdów elektrycznych; oraz inicjatywy we współpracy ze stowarzyszeniami i lokalną społecznością.


Plac budowy i sieć dróg


Co wydarzy się w najbliższych miesiącach i jak długo potrwają prace?

W trzecim kwartale 2026 roku rozpoczęła się faza budowy nowego centrum danych oraz infrastruktury niezbędnej do jego funkcjonowania. Prace obejmują budowę obiektu, podstacji elektrycznej, przyłączy oraz prace związane z zagospodarowaniem terenu przewidziane w projekcie. Wykopy zaplanowano na okres od listopada 2026 roku do sierpnia 2027 roku, a zakończenie budowy centrum danych przewidziano na rok 2029.


W jaki sposób zostaną ograniczone pył, hałas i inne niedogodności związane z placem budowy?

Planowane działania dotyczą zarządzania trasami przejazdu pojazdów i sprzątania ulic, ograniczania zapylenia oraz mycia kół pojazdów wyjeżdżających, monitorowania jakości powietrza, stosowania cichych maszyn wraz z monitorowaniem poziomu hałasu, a także oświetlenia, kontroli dostępu oraz całodobowego monitoringu terenu. Taką samą dbałością charakteryzują się prace poza terenem parkingu, takie jak wykonanie przyłączy i układanie światłowodów: są to działania o charakterze lokalnym i tymczasowym, a po zakończeniu prac tereny te zostaną przywrócone do stanu pierwotnego.


Jak mogę być na bieżąco z postępami projektu?

Aktualności dotyczące projektu oraz postępów prac są publikowane za pośrednictwem dedykowanych kanałów informacyjnych, w tym na blogu „Microsoft in your community ”. Ponadto terminy zakończenia budowy i uruchomienia obiektu będą aktualizowane zgodnie z harmonogramem wykonawczym zamieszczonym na stronie internetowej generalnego wykonawcy. Podobnie jak miało to miejsce podczas rozbiórki, planowane jest również utworzenie punktu obserwacyjnego na terenie budowy. Dokumentacja publiczna dotycząca procedur środowiskowych i zezwoleń jest dostępna na portalach odpowiednich organów.


Środowisko i zdrowie


Czy centrum danych będzie generować hałas?

Projekt został poddany szczegółowej ocenie prognozy oddziaływania akustycznego, obejmującej modelowanie trójwymiarowe, w celu sprawdzenia zgodności z wymogami akustycznymi dotyczącymi okolicznych domów i miejsc najbardziej wrażliwych. Symulacje nie wykazują znaczącego wzrostu poziomu hałasu w pobliskich domach; poziom ten pozostaje poniżej progu percepcji i jest zgodny z limitami określonymi w przepisach. Wynika to z faktu, że w ramach projektu zostaną wykorzystane maszyny najnowszej generacji, dobrane i zaprojektowane tak, aby w jak największym stopniu ograniczyć emisję hałasu, a ponadto zostaną zastosowane specjalne środki mające na celu dalsze ograniczenie hałasu generowanego przez systemy wentylacyjne i agregaty awaryjne, takie jak tłumiki akustyczne i wygłuszacze. Po uruchomieniu centrum danych planowana jest kampania monitoringu akustycznego w celu potwierdzenia zgodności z parametrami, a jej wyniki zostaną przekazane władzom miejskim.


Czy centrum danych będzie zużywać wodę?

Woda jest wykorzystywana w układzie chłodzenia, które odbywa się głównie za pomocą powietrza, z wyjątkiem szczególnych warunków pogodowych panujących latem, kiedy to stosuje się wyłącznie wodę gruntową nienadającą się do picia. Po wykorzystaniu woda resztkowa jest ponownie wykorzystywana do nawadniania terenów zielonych. Projekt obejmuje również odzyskiwanie wody deszczowej, która jest gromadzona i w miarę możliwości ponownie wykorzystywana na terenie obiektu, a następnie odprowadzana do gleby zgodnie z naturalnym obiegiem.


Jakie rozwiązania projektowe zastosowano w celu zapewnienia ochrony lokalnych zasobów wodnych?

W celu ochrony lokalnych zasobów wodnych oraz uwzględniając uwagi zgłoszone podczas konsultacji społecznych, zaplanowano monitorowanie poziomu warstwy wodonośnej w pobliżu fontanny Gambarone, co zostało sformalizowane w umowach zawartych z gminą. Monitorowanie rozpocznie się na rok przed uruchomieniem centrum danych, aby uzyskać obraz sytuacji wyjściowej, i będzie kontynuowane przez dwa lata po uruchomieniu, przy czym będą przeprowadzane okresowe pomiary wraz z dokumentacją fotograficzną. Wyniki będą regularnie przekazywane gminie.


Czy centrum danych wpłynie na jakość powietrza?

W normalnych warunkach centrum danych jest zasilane z sieci energetycznej i nie powoduje ciągłych emisji związanych z wytwarzaniem energii na terenie obiektu. Generatory rezerwowe będą wykorzystywane w przypadku awarii zasilania oraz podczas krótkich, okresowych testów konserwacyjnych. Zgodnie z wynikami modelu rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń opracowanego na potrzeby projektu, przewidywany wpływ na jakość powietrza w pobliżu domów i innych ocenianych punktów nie jest znaczący. W celu ochrony mieszkańców planowane jest również utworzenie stałej stacji monitorującej na terenie mieszkalnym w pobliżu obiektu: wyniki będą przekazywane gminie, a w przypadku przekroczenia dopuszczalnych limitów zostaną podjęte działania naprawcze.


Dlaczego w centrum danych będą znajdowały się generatory i kominy?

Agregaty prądotwórcze to systemy awaryjne, które uruchamiają się w celu zapewnienia ciągłości działania w przypadku przerwy w dostawie energii elektrycznej – podobnie jak ma to miejsce w przypadku innych obiektów infrastruktury, które muszą gwarantować ciągłość świadczenia podstawowych usług. Aby zapewnić sprawność tych systemów, agregaty poddawane są comiesięcznym, kwartalnym i rocznym testom sprawdzającym ich prawidłowe działanie. Przewiduje się, że harmonogram testów zostanie podany z wyprzedzeniem. Generatory są wyposażone w systemy tłumienia hałasu i oczyszczania spalin oraz podlegają zezwoleniom i kontrolom wymaganym przez przepisy dotyczące ochrony środowiska. Kominy widoczne na projekcie są połączone z generatorami i służą do odprowadzania spalin. Wysokość kominów została obliczona tak, aby zapewnić zgodność z normami jakości powietrza w okolicy, a na wniosek administracji ich wygląd zostanie złagodzony za pomocą kolorowej powłoki, która w jak największym stopniu wtopi się w tło nieba.


Energia


Czy centrum danych będzie zużywać energię elektryczną?

Każde centrum danych potrzebuje energii elektrycznej do zasilania serwerów i infrastruktury. Obiekt zostanie podłączony bezpośrednio do krajowej sieci wysokiego napięcia za pośrednictwem dedykowanej podstacji, a nie do lokalnej sieci dystrybucyjnej zasilającej gospodarstwa domowe, a generatory będą wykorzystywane wyłącznie jako zasilanie awaryjne w przypadku awarii sieci. Microsoft dąży do tego, aby w skali roku pokrywać swoje zużycie energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii. W tym celu firma korzysta również z długoterminowych umów na zakup energii (PPA), dzięki którym wspiera rozwój i produkcję energii ze źródeł odnawialnych. Projekt San Bovio obejmuje również ponad 3 000 metrów kwadratowych paneli fotowoltaicznych zainstalowanych na dachach.


Praca, społeczność i zobowiązania


Jakie możliwości przyniesie ten projekt dla regionu?

Oprócz uiszczenia na rzecz gminy opłat urbanizacyjnych i monetyzacyjnych w kwocie przekraczającej 10 milionów euro, przebudowa tego obszaru obejmuje szereg działań, w tym:

  • Bezpłatne przekazanie gminie budynku przy via Trieste 24 wraz z przebudową parkingu.
  • Nowa ścieżka rowerowa oraz oświetlone i bezpieczne ścieżki biegnące wzdłuż obwodu centrum danych.
  • Zainstalowanie 10 stacji ładowania samochodów elektrycznych na publicznym parkingu przy via Trieste.
  • Wkład finansowy na budowę ronda na skrzyżowaniu między San Bovio a drogą SP160.
  • Nowy rząd lip, przebudowa klombu przy Via Toscana oraz działania związane z zalesianiem terenów miejskich.

Microsoft wspiera również inicjatywy promowane przez lokalne organizacje non-profit w takich obszarach, jak umiejętności cyfrowe, zrównoważony rozwój i integracja społeczna.


Na czym polega projekt zalesiania terenów miejskich?

Projekt obejmuje nowe publiczne tereny zielone sprzedane gminie: około 11 600 metrów kwadratowych zalesienia miejskiego i około 1 200 roślin na publicznych terenach zielonych, a także aleje drzew na terenie centrum danych. Konserwacja jest gwarantowana przez pięć lat od momentu posadzenia, obejmując okresowe koszenie, nawadnianie oraz wymianę roślin, które się nie przyjęły; następnie zarządzanie przejdzie w ręce gminy. Działania będą realizowane przez AzzeroCO2, firmę konsultingową zajmującą się zrównoważonym rozwojem, założoną przez Legambiente i Kyoto Club, a pierwsze nasadzenia wzdłuż obwodu mają nastąpić pod koniec 2026 roku.


Ile osób będzie pracować w centrum danych? Jak mogę złożyć podanie o pracę?

Budowa i późniejsze zarządzanie centrum danych angażują różnych specjalistów i firmy z łańcucha dostaw, stwarzając możliwości w zakresie zatrudnienia i rozwoju umiejętności. Po uruchomieniu centrum danych zatrudni około 50 osób pracujących w systemie zmianowym przez całą dobę, w tym techników, pracowników ochrony oraz kadrę kierowniczą obiektu. Proces rekrutacyjny firmy Microsoft jest otwarty i przejrzysty, a oferty pracy są publikowane na stronie Microsoft Careers. Microsoft inwestuje w szkolenia w tym regionie, aby przygotować ludzi do pracy w tej branży.