Cómo contribuimos a proteger la salud y la seguridad de la comunidad
Nuestro enfoque a la hora de construir y gestionar centros de datos se centra en las personas. Cuando se propone la construcción de un nuevo centro de datos, somos conscientes de que pueden surgir dudas sobre la salud, la seguridad y el impacto medioambiental. Nos tomamos esas dudas muy en serio. Por eso diseñamos nuestras instalaciones para que cumplan estrictas normas de salud, seguridad y medio ambiente en todas las fases, desde la construcción hasta las operaciones diarias. Estas normas tienen una base científica, se aplican mediante la legislación vigente y están diseñadas para ayudar a protegerte a ti y a tu comunidad.
Preguntas frecuentes
Nos comprometemos a ofrecer información clara y objetiva sobre cómo se diseñan, construyen y gestionan nuestros centros de datos. A continuación, respondemos a algunas de las preguntas más habituales sobre salud y seguridad que nos plantean las comunidades.
¿Tendrán los centros de datos de Microsoft un impacto negativo en mi salud?
No, no hay pruebas de que los centros de datos construidos de acuerdo con las normas y ordenanzas locales supongan un riesgo para la salud. Durante todas las fases del ciclo de vida de un centro de datos —desde la construcción hasta la explotación—, Microsoft cumple, o incluso supera, las normativas locales, estatales y federales en materia de salud, seguridad y medio ambiente.
¿Existen vínculos entre los centros de datos y el aumento de las tasas de cáncer o de abortos espontáneos?
No hay pruebas de que vivir cerca de un centro de datos provoque o aumente el riesgo de cáncer, abortos espontáneos u otros problemas de salud. Los centros de datos están compuestos principalmente por sistemas eléctricos y equipos de refrigeración, y durante su funcionamiento normal no producen emisiones tóxicas ni radiación peligrosa que supongan un riesgo para la salud. En las contadas situaciones de emergencia en las que se utilizan generadores de reserva, los niveles de emisiones se supervisan de cerca para garantizar el cumplimiento de todas las normativas federales, estatales y locales en materia de calidad del aire.
¿Contaminará nuestro suministro de agua el hecho de albergar un centro de datos?
Los centros de datos gestionan cuidadosamente el agua de refrigeración para ayudar a proteger la calidad del agua local y la salud pública. Los gobiernos federal, estatal y local han establecido normativas que se aplican a los vertidos de agua. Gestionamos y supervisamos nuestras operaciones y vertidos para cumplir estos requisitos, y colaboramos con las empresas de servicios públicos locales para garantizar el cumplimiento. Microsoft también diseña sus sistemas de agua de refrigeración y sus centros de datos para evitar que se liberen sustancias químicas al medio ambiente o a las alcantarillas locales. Microsoft no añade sustancias químicas PFAS (las denominadas «eternas») a las operaciones de refrigeración de sus centros de datos. En conjunto, estas medidas proporcionan múltiples niveles de protección de la calidad del agua, diseñados para evitar que los contaminantes nocivos lleguen a las aguas de la comunidad.
¿Qué harás con el agua cuando se purgue el sistema de circuito cerrado?
Durante la puesta en marcha inicial, el sistema de circuito cerrado se llena y se purga utilizando agua municipal corriente; se trata de una operación que se realiza una sola vez y se coordina directamente con la empresa de servicios públicos local para garantizar que cualquier vertido al sistema de alcantarillado esté planificado, autorizado y se ajuste a la normativa y las ordenanzas locales. Una vez que el sistema entra en funcionamiento, el agua permanece sellada dentro del circuito cerrado.
¿Qué ocurre con el propilenglicol (PG) del sistema de circuito cerrado si se produce una fuga en una tubería o un derrame?
Los sistemas informáticos modernos refrigerados por líquido utilizan múltiples capas de protección para identificar y responder rápidamente ante fugas de líquido, con el fin de prevenir o minimizar posibles derrames, lo que contribuye a proteger a las personas, los equipos y el entorno circundante. Los sistemas de detección de fugas y apagado automático son una parte fundamental del diseño responsable de la refrigeración por líquido, ya que garantizan un funcionamiento seguro, fiable y resistente en entornos informáticos de alto rendimiento. En el improbable caso de que se produzca una fuga o un derrame, los centros de datos cuentan con procedimientos establecidos de respuesta y limpieza, que incluyen personal cualificado, kits de derrames fácilmente accesibles y procedimientos de eliminación planificados para garantizar que los líquidos se contengan, se limpien rápidamente y se gestionen de forma responsable con el medio ambiente.
¿Existen riesgos para la salud asociados al agua subterránea cercana a los centros de datos?
Los centros de datos están sujetos a normas de protección medioambiental que exigen una gestión segura del agua y los productos químicos, así como un seguimiento periódico. Microsoft adopta medidas para garantizar el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de aguas subterráneas. Dada la forma en que están diseñados los centros de datos de Microsoft con refrigeración de circuito cerrado, no se producen vertidos procedentes de las operaciones de los centros de datos que lleguen a las aguas subterráneas.
¿Por qué utiliza Microsoft generadores diésel en lugar de gas natural u otros combustibles?
Los generadores de reserva se utilizan en casos de emergencia excepcionales; las pruebas duran mucho menos de 24 horas al año, y el gasóleo es actualmente la opción de combustible más práctica a la escala requerida, debido a las necesidades de tamaño y a la disponibilidad limitada de gas natural.
¿Los generadores producen contaminación atmosférica? ¿Y cómo se regula esto?
Microsoft ha obtenido los permisos ambientales correspondientes para los generadores de reserva fijos, tal y como exigen la Ley de Aire Limpio y los planes estatales de aplicación correspondientes. El uso de los generadores es muy esporádico, ya que están destinados a situaciones de emergencia y no a servir como fuente de energía principal, y las pruebas y operaciones de mantenimiento suman mucho menos de 24 horas al año.
Microsoft reduce los posibles riesgos para la salud limitando el uso de generadores y aplicando controles basados en permisos. Los generadores están autorizados y regulados, utilizan motores modernos con sistemas de control de emisiones y se gestionan mediante distancias de seguridad y límites de funcionamiento.
¿Con qué frecuencia se comprueban los generadores y cuándo se realizan estas comprobaciones?
Las pruebas y las operaciones de mantenimiento duran mucho menos de 24 horas al año y suelen programarse durante el día. Los generadores están alojados en carcasas insonorizadas y protegidos con mamparas cuando es necesario.
¿Los sistemas de refrigeración provocan el efecto de isla de calor?
Microsoft gestiona y disipa el calor generado por la refrigeración de los servidores de los centros de datos y adopta soluciones de vanguardia para minimizar el calor residual. El hecho de que una instalación concreta influya de forma apreciable en las temperaturas exteriores de las inmediaciones depende de factores específicos de cada emplazamiento, como el diseño de la instalación, la tecnología de refrigeración, su tamaño y las condiciones ambientales locales.
¿Generan los centros de datos de Microsoft una contaminación lumínica que supone un riesgo para la salud?
Los centros de datos de Microsoft utilizan un sistema de iluminación exterior cuidadosamente diseñado que da prioridad a la seguridad de los trabajadores sin provocar contaminación lumínica. Somos conscientes de que los miembros de la comunidad valoran los cielos nocturnos oscuros y que las luces brillantes causen la menor molestia posible por la noche. Nuestro enfoque en materia de iluminación contribuye a garantizar que la presencia del centro de datos durante la noche sea discreta y no afecte a la salud.
¿Qué ocurre si falla el equipo de una subestación?
Si se produce un fallo en los equipos de una subestación, los sistemas de protección desconectan o aíslan automáticamente los equipos afectados para evitar daños y garantizar la seguridad de las personas. Las subestaciones están diseñadas con múltiples niveles de protección y redundancia. Están concebidas de tal manera que los fallos reales de los equipos no supongan un riesgo para la salud o la seguridad de las comunidades circundantes. Los sistemas de protección eléctrica, la separación física y los procedimientos de respuesta ante emergencias tienen por objeto evitar repercusiones fuera del emplazamiento.
¿Generan los centros de datos infrasonidos que puedan afectar a la salud de las personas?
Los centros de datos no generan frecuencias sonoras únicas ni inusuales en comparación con otras instalaciones comerciales o industriales que cuenten con equipos eléctricos y de climatización (calefacción, ventilación y refrigeración). Las principales fuentes de ruido son componentes estándar, como ventiladores, unidades de tratamiento de aire, bombas y sistemas eléctricos, que producen el ruido de banda ancha y el ruido tonal típicos de estos sistemas.
Al igual que todos los equipos mecánicos y eléctricos, la infraestructura de los centros de datos puede generar cierto ruido de baja frecuencia, incluidas frecuencias por debajo del rango habitual del oído humano (también conocido como infrasonido, que se define generalmente como por debajo de los 20 Hz). Estos niveles suelen ser muy bajos, comparables a los de las fuentes ambientales habituales de fondo (por ejemplo, el viento, el tráfico o los sistemas de los edificios), y normalmente no son perceptibles para el oído ni el cuerpo humanos en condiciones normales.
Aunque los seres humanos no pueden oír estas frecuencias, es importante señalar que la mera presencia de infrasonidos no supone un riesgo para la salud. Los niveles asociados al funcionamiento habitual de los edificios, incluidos los centros de datos, se sitúan muy por debajo de aquellos que se ha demostrado que causan efectos fisiológicos.
There are many examples of infrasound (<20 Hz) all around us. Natural and common sources such as wind, ocean waves, and weather systems continuously generate low-frequency sound below the range of human hearing. Even some animals, like elephants and whales, communicate using very low-frequency sound that is completely inaudible to humans.
Para obtener más información sobre el sonido de baja frecuencia y el infrasonido, consulta estas fuentes.
- Revisión sistemática (Science of the Total Environment)https://postprint.nivel.nl/PPpp6138.pdf
- Revisión sistemática europea / RIVMhttps://conforg.fr/euronoise2015/proceedings/data/articles/000558.pdf
¿Aumentará la seguridad o los riesgos de sufrir ataques el hecho de albergar un centro de datos?
Garantizar la seguridad es una de las principales prioridades de Microsoft. Nuestros centros de datos están diseñados y gestionados para garantizar la seguridad de las comunidades en las que se encuentran. Colaboramos estrechamente con las autoridades locales para asegurarnos de que nuestras instalaciones cumplan con los requisitos normativos y de seguridad, y somos muy cuidadosos a la hora de decidir qué información hacemos pública por motivos de seguridad y cumplimiento normativo.